春天的魔力是多么伟大呀!它无论如何也要将讯息送入这个由石头和钢铁建成的冰冷的城市。可是,除了这个身穿粗陋的绿色外衣、谦逊朴实而又坚强无比的田野小信使之外,还有谁堪当邮差之大任呢?他是一名真正的战士,是狮子的牙齿——正如法国厨师称呼的那样。灿烂绽放时,他成人之美,被编成花冠戴在姑娘的棕色秀发上;花期未至而正值稚嫩鲜美之时,他纵身跃入鼎沸的汤锅,传递着春天这个高贵的女主人的讯息。
不一会儿,莎拉强忍住了泪水。因为,菜单是必须打好的。不过她仍有些头晕目眩,仍沉迷在那金色的蒲公英梦幻之中。有那么一阵子,她的手指心不在焉地敲打着键盘,思绪和内心却仍与她那位年轻的农民漫步在绿草如茵的小径上。但她很快就清醒过来,回到了曼哈顿那坚硬的石板路上,打字机咔咔作响,就跟罢工破坏者的汽车一样上蹿下跳。
傍晚六点钟,侍者送来了莎拉的晚饭,拿走了打印好的菜单。吃饭时,莎拉长叹了一声,把一盘上面覆盖着什么蛋的蒲公英推到了一边。由于这盘黑乎乎的东西已经从光彩夺目、象征着爱情的鲜花降级为微不足道的蔬菜,她夏天里的热切期望也就随之而枯萎、凋落了。莎士比亚说过:爱,是可以自我滋养的。可莎拉却不能让自己去吃蒲公英。因为,它们曾作为无比华贵的饰物,装点过她内心真爱的第一次精神盛宴。