拉塞尔这番话的含义是，伯德如果都比不过哈夫利切克的话，怎么可能比他出色呢？
指环王口口声声说他不关注凯尔特人，但从他的言行中却能看出，他始终都很在意波士顿的风吹草动。
他连三年前媒体吹伯德的一句话都记得。
从拉塞尔的店里离开前，托马斯郑重地道谢：“今晚这些话对我来说很重要，比尔，谢谢你。”
“对了，关于尼古丽猪丁，你们有什么改进的建议吗？”拉塞尔最后问。
路易赞不绝口：“非常完美，我好久没吃过这么好吃的东西了，有时间一定再来。”
“看来我得给你发一张贵宾卡了。”拉塞尔笑道。
然后，路易和托马斯一起离开了。
走到路边等的士的时候，托马斯问：“你真的觉得比尔家的尼古丽猪丁很好吃吗？”
“不，一点都不好吃，我现在想起那个味道都想吐。”
托马斯倒也习惯路易这表里不一翻脸不认的德行了。
“你为什么要让我来见比尔？”他问。
“为什么，你心里清楚，如果你还是看不开，那我也没办法了，希望你的心魔不会成为我们季后赛的阻碍。”路易一副大彻大悟的样子，他已经被拉塞尔餐厅里的尼古丽猪丁辣得没想法了。