“她们还真是梦里的美人,”杜鹃接着说,带着一种嘲笑而友好的幽默,“不过只要花一点银钱,她们这些梦里的人就会变成有血有肉的真人。”然后她走上楼去,边走边对站在附近的堂倌点头眨眼,并对王龙示意,仿佛她是对那人说:“这里有一个乡下佬!”
但是王龙坐下来看那些画时便有了一种新的兴趣。从这段狭窄的楼梯上去,在他上面的房间里,有些有血有肉的美女,男人们上去找她们——当然不是他,而是别的男人,但毕竟是男人!可是,如果他不是现在的他,不是一个善良的劳动者,不是一个有老婆孩子的人,那么让他像孩子那样假想可以做某件事情,他会选哪幅画上的人呢?他仔细察看每一个画中人的脸,好像每张脸都是真的。在这之前,当没有选择的问题时,她们看上去同样美的。但现在显然有些人比另外一些更漂亮,于是他在二十多个人当中选了三个最漂亮的,然后又在这三个当中选了最好的一个。这是个纤巧苗条的姑娘,身子轻盈如一根竹子,尖尖的小脸异常秀气,她手里擎着一枝含苞待放的荷花,那手就像新出的苔藓嫩芽一样细嫩。