奥利弗没听见。他朝身边看了一眼，然后扭头朝“列车员”走去。
说时迟，那时快，我已经听得见两人的对话。“列车员”朝奥利弗走过去，我听见他喊道：“是谁？”
“站在那儿别动。”奥利弗说。
“列车员”还往前走，又问了一次：“是谁？”
“站着别动！”奥利弗厉声说。
我哇哇大叫起来：“耶稣来了！”可我离得还不够近，两个人都没听见我说的话。奥利弗这次没有转回身，因为“列车员”离他不过只有一米五的距离，手里还提着灯笼。他是个大个子，我估摸着就是因为他虎背熊腰的，就是因为那种雄赳赳气昂昂的架势，才让奥利弗端起了枪。奥利弗才不过二十岁，还是个小伙子，可他毕竟是布朗家的人。这一家人一旦打定主意，就绝不回头而来。我尖叫起来：“奥利弗！”
他又转过身。这一次他看见我朝他扑去。“洋葱头？”他问。
夜色漆黑，我不知道他看没看清楚是我。但是“列车员”一点儿也没看见我。他离奥利弗不过一米五远，手里拎着灯笼，他又对奥利弗说：“是谁？”语气很不耐烦，还有点儿紧张兮兮的。这下子，看得出他是在等着动手了。