他诚实而简单地说了这些。她像个孩子似的坦诚地看着他,他们的目光相遇了。她平静而温和地说:“源,我相信我们会成为朋友,是吗?”
源有些胆怯,好像他伸出了脚要跨上未知的彼岸,又不知身在何处,如何落脚,但依然得跨上前去,他答道:“如果这是你的希望……”他依然看着她,又加上一句,很低的声音中带着羞涩,“玛丽。”
她微笑了,笑得迅速、粲然而顽皮。她接受了他所说的话,显然阻止他继续往下说,就好像她说了这样的话:“我们今天已谈够了。”然后他们谈论了一会儿书中或别处一些无关紧要的小事,直到听到门廊上响起了脚步声,她马上说:“他们来了——我可爱的二老。他们参加祈祷会去了——每星期三晚上他们都去。”
她飞快地走到门口,开了门,迎接两位老人。他们走进屋内,寒冷的秋风使他们神采奕奕,满面红光。两位老人很快在火炉前坐下了,他们对源比以往任何时候都更亲近,仿佛把他当成家里人。他们请源坐下来,这时玛丽送来了水果和热牛奶,这些都是他们睡觉前喜欢吃的。源虽然天生对牛奶反感,还是端了一杯,啜了一小口,体会更好地成为他们之中一员的滋味,直到玛丽觉察到了这一点,她笑着说:“我怎么忘了?”她泡了一杯茶递给源,大家一起乐了。